Några översättare


translator_4
 

Alex
Mitt namn är Alex och jag bor i Aduard i norra delen av Holland tillsammans med min fru Hanneke och våra söner, Daniël och Joran.
Jag har arbetat som översättare från svenska, norska, danska och engelska till holländska sedan 1983.


translator_3
 

 

Carola
Jag är civilingenjör i industriell ekonomi och har arbetat som översättare sedan 1997. Jag bor med Martin ute i skärgården dit vi flyttade i januari 2007. För Tamarind översätter jag texter inom teknik från engelska till svenska.

translator_1
 

 

Chris

Jag heter Chris, och jag bor i Weston-super-Mare vid den brittiska kusten med min sambo och våra två dvärgschnauzer.
Jag översätter till engelska - mestadels från svenska, men också från norska, danska och franska.

translator_2

 

Roger
Jag översätter från kinesiska och engelska till svenska. Dels översätter jag tekniska texter och dels gör jag undertext för film och tv. Jag har ägnat mig åt kinesiska sedan 1990 och bor numera i Beijing.